LAMAISONPERNOISE

La voilà... elle arrive... LAMAISONPERNOISE... déja si attendue... merci a tous pour votre motivation toujours intacte sur la durée!!

Here it is ... it happens ... LAMAISONPERNOISE ... already long-awaited ... thank you all for your motivation still intact over time!

Je vous avais déjà parlé du LIEU... I already told you about the PLACE ...

 Le chantier avance... Work is progressing...

les artisans sont bien efficaces! Craftsmen are very effective!

La sélection s'affine... et les € partent à une vitesse de dingue... j'espère pour notre plus grand plaisir à tous très prochainement!!

The selection is refined ... € are leaving at a rate of crazy ... hopefully to our great delight all very soon!

Je pense à vous tout le temps... pour imaginer des aménagements astucieux et inspirants, pour dénicher des articles nouveaux qui vont vous faire craquer... pour vous préparer un endroit qui vous plaira vraiment...
I think about you all the time ... tau think about clever and inspiring arrangements, to find new items that will make you crack ... to prepare a place that you really enjoy ...

l'identité de LAMAISONPERNOISE -CONCEPT STORE,

le site web sont en construction... je vous dirais très vite!!

LAMAISONPERNOISE branding and website are still under construction... I'll show you very soon!!

photos © Valérie Semensatis, et Casalil

J'y retourne... belle fin de semaine a vous!!

I have to go back to work... Have a gorgeous end of week my friends!!

 L A U

LAMAISONPERNOISE - CONCEPT STORE à Pernes les Fontaines

ouverture prévue début Juillet 2013

COCO HELLEIN

Coco est une amie... et designer enthousiaste !!!
J'adore ces collections textile, aux motifs exotiques et aux couleurs chaudes et harmonieuses... un petit aperçu de ce que l'on pourra retrouver très prochainement dans votre Concept Store Provençal préféré... A suivre!!

Coco is a friend... and enthousiastic designer!!!
I love her textile collection, exotic patterns, and warm colors... a little sneak peek of things you'll find very soon in your favorite Concept Store in Provence... to follow!!

photos © Coco Hellein 2013

ca vous plait? A très vite!!

Do you like it? Come back very soon!!

L A U