STEP 1

L'une des activité premières de CASALIL devrait être l'édition et la diffusion d'images fortes et inspirées...Je tatonne encore mais je voulais partager avec vous ma fierté du jour... l'icone de cette branche "Design" de CASALIL Agency... Ca vous plait?
One of the first coming activities from CASALIL should be Editor of strong and inspiring pics... I'm still worjing on details, but I wanted to share there my pride of the day... the icon of the "Design" part of CASALIL Agency... Do you like it?

copyright © CASALIL

Merci d'avance pour vos feed back tellement importants... 

Thanks for your feedbacks so important!!

L A U

F U T U R

Cette semaine marque une nouvelle étape de ce F U T U R tant imaginé...
Tellement d'envies à concrétiser, tant de formules à explorer, le F U T U R de C A S A L I L sera gai, frais, enjoué... mais la gestation traine un peu en longueur... A très vite, je vous promets!

This week is a new step of this F U T U R E  I dreamed about for long... 
So many whishes to go through, so many ways to explore, this F U T U R E for C A S A L I L will be happy, fresh, energizing... but it still takes long... I tell you very soon, I promise!

photo via Pinterest with one of my fav' lightyeard pendant calebash light

Beau Lundi les amis

L A U

HOUSE BOAT

Merci à Karine et Deborah pour cette jolie découverte dominicale de The Guardian... visite guidée d'une maison péniche en plein coeur de Paris... Valerie Mazerat a trouvé le juste compromis déco pour créer un espace intérieur chaleureux sans charger... et un jeu de couleurs superbe!

Thanks to Karine and Deborah for this nice sunday discovery from The Guardian... Home tour on a houseboat in the center of Paris... Valerie Mazerat just managed there the ideal crush creating a warmly interior, without having too much stuff... in a gorgeous inspiring colors game!

  

photos © Richard Powers

C O N C R E T E

Vous avez peut être déja aperçu ces images ces derniers jours sur la toile... 
You may have seen those pics on last days... 

mais cette rénovation est tellement sublime avec ce sol en béton ciré qui coule dans toutes les pieces... Cela me donne juste envie de changer tous les sols du RDC de notre nouvelle maison... Attendons de voir... peut être bientot!! 

but so gorgeous rehab with thaht concrete floor.. it just gave me the ambition of changing all my new home floors dowstairs... let's see may be!!

photos © BOBEDRE.DK/Norm architects

Je rajouterais qq tapis berberes a poils longs et sheepskins savamment posées ça et là... 

et ce serait J U S T E  P A R F A I T... non??

I would just add some long hair berbere rugs, and very chic sheepskin there and there... 

and it would be J U S T   P E R F E C T ... don't you think so? 

L A U

Quasi Rentrée

Je sais la Pause semble longue... elle l'est... nécessaire pour relancer... pour mettre sur pied... pour imaginer la bascule dans l'action désormais... et le temps s'impose... 
I know that this blog break can appear rather long... it is... but it has to be... to launch, to fit in, to imagine how to manage this new life... and time is needed...


Je vous propose ici, qq inspirations de Septembre, tirées de mon Pinterest où je suis très flattée de vous avoir si nombreux a me suivre... Merci de votre patience... a très vite!!
I share here some september inspirations from my Pinterest where I'm so proud to get you numerous everyday as followers... thanks for your fidelity... I come back soon!

L A U

P A U S E

la saison  s ' i m p a u s e... A très bientot pour une nouvelle saison, creative et "sauvage"! 
Here is time to have a B R E AK .... See you very soon for a new "wild" and creative season !

Bel été a vous... Have a gorgeous Summer...

L A U

Paulina la Plage

Je vous avais déja présenté le travail de Paulina Arcklin, photographe styliste installée a Amsterdam... Elle nous fait découvrir les plages néerlandaises sous ce soleil enfin arrivé... Vous avez vous lunettes de soleil?
I told you already about her work. Photographer and stylist, Paulina Arcklin is living in Amsterdam... And she just discovers dutch beaches close to Haarlem... And on those finally summer and sunny days, I just love her pics... have you got you sunglasses?

photos © Paulina Arcklin

Il va faire super beau cette semaine parait il... 

Alors bel été a tous, même si comme moi vous êtes encore au bureau!!

It's supposed to be really Summer time this week... Although have a gorgeous sunny week dear readers, even if you're still at the office (like I am!)!

hugs!!  L a u ...