Paulina A

Je vous présente Paulina. Styliste et photographe, cette jeune finlandaise installée a Amsterdam realise des reportages très inspirants... Je suis juste en inspiration totale face à son "oeil"!
I have to introduce you Paulina. Stylist and photograph, this girl from Finland lives in Amsterdam for a while, and makes a very creative pics... I'm just in love with her "eye"!

J'adore quand elle joue avec des ingrédients dans son studio...

I love when she plays with ingredients in her studio...

Quand elle compose des arrangements inspirants pour ses clients...

When she manages inspiring combinations for her customers...

Ou quand elle fait du shopping avec son iphone (faut vraiment que je me lance... pour l'iphone!)

And when she shops with her iphone (I really have to go through now... taking an iphone!)

Et pour finir, elle nous offre ce bel ikebana pascal...

And she offers us this gorgeous Ikebana for Easter time!!

photos © Paulina Arcklin


J'aime vous parler des gens que j'aime... I love talking about people I love!!


L a u

Pipe story

Les scandinaves n'en finissent pas de m'inspirer... Leur créativité en matière de combinaison d'images, de produits, de couleurs et de matières semble sans fin... Daniella Witte est suédoise, photographe et styliste. Elle joue avec les tuyaux de cuivre et j'adore!!
Scandinavians are really inspiring people... their creativity regarding pics combination, products styling, colors or material associations never ends... Daniella Witte is swedish, photograph & stylist. She plays with Copper tubes, and I love that!!

en bougeoirs.... as candlesticks

en lampe à poser... as office lamp 

ou carrément en suspension... as well as ceiling lamp

Là encore, la lampe de lecture...superbe non?

There also a reader lamp... gorgeous isn't it?

 Et d'autres ont aussi détourné les tuyaux a des fins tout aussi pratiques et esthétiques... 

And some others used also copper or steel tubes onto clever, useful and inspiring objects

photos © Daniella Witte, Annaleena Karlsson, WeekdayCarnival

MACARONS

Joyeuses Pâques les amis !! A Casalil on se la joue style Macarons...
noirs : truffe / blancs : foie gras et pain d'épices / avec la croix dorée : sucré... Miamm!!
Happy Easter my friends!! Here are some french macarons...
black : truffles / white : foie gras + spiced cake / white with gold cross : sweet... yumm!!

photo © Casalil 2012

Et demain on s'emmène a Amsterdam, avec projet de rencontrer quelques unes des figures les plus inspirantes de la place... Je vous raconterais très bientot!!
We are driving to Amsterdam tomorrow, hope we'll meet some of the most inspiring people of the place... I'll tell you soon!!

Inspirations

Peu de temps pour vous en ces temps de courses effrénées... Peu de temps pour moi, pour commencer à transformer toutes vos bonnes énergies... Alors une pause nocturne ici pour partager qq images inspirantes, des vues et des idées simples, pleines de vie, et d'envies... Pleines de STYLE!!

NO that much time for you on those frenetic time... Not that much time for me, for thinking about transforming all that gorgeous energy you give to me... Although this nightly "pause", here is for sharing some inspiring pics, simple ideas and shots, full of life, full of desires.... Just Stylish!!


Le BON Style, c'est selon moi, réussir à faire passer de vraies émotions, des sensations mêmes, par une image, un trait, une association de couleurs ou d'objets ...


Strong Style is, regarding to me, the way to give real emotions, strong feelings, through a pic, a line, a colors combination ou photos...
 

credit photos © 1-dudley's world, 2-limilee, 3 to 5-Anouk Brand & Marjon Vorjstin,

6-flickr, 7-9-10 Amazonaws, 8-Merci, 11-browndresswithwhitedots

and Have a lot of Fun!!

Style project

2012 sera l'année des changements pour nous... changement de région... changement de métier... changement de vie quoi... mais changer dans la continuité de soi, ça stimule vraiment!!

2012 will be the year of changes for us...a new region... a new job... a new life in fact... but changing to go closer to who you are is really stimulating!!

La vie est riche de rencontres et les choses s'enchainent parfois comme par miracle... c'est ainsi que j'ai reçu l'appel cette semaine de l'une des agences de communication avec lesquelles je travaille actuellement... Ils viennent de s'installer dans une ancienne filature de Roubaix... et malgré leur expertise, ils n'arrivent pas à voir comment agencer, utiliser, colorer leurs nouveaux espaces... Alors ils ont pensé à moi... pour les aider à "marquer de leur style" ces immenses bureaux!!... un superbe 1er programme pour Casalil Agency!


Life is full of meetings and things keep coming sometimes miraculously ...This is how I got the call this week from a communication agency I work with now ... They just moved in an old mill in Roubaix ... and despite their expertise, they can not see how a match, use, color their new spaces ...Then they thought of asking me some "Style Assistance" ... to help "stamp their style" these huge office! ...This is a wonderful first program for Casalil Agency!

Ils ont même des espaces dont ils ne savent vraiment pas quoi faire... dingue!

They even get some rooms they really don't know what to do with...amazing!

une entrée ou ils ont déja investi le mur... façon club anglais...

They already put a wallpaper "english club" in the entrance

Et à l'étage encore un espace immense et incroyable... à partager avec 3 petites entreprises qui restent a trouver!!

and upstairs... still wide and gorgeous spaces... to share with 3 other little companies they have to find!!

 
entreprise de garçons oblige... un terrain de foot pour les "pauses syndicales"
There are mostly guys here... although Football field for "resting time"

 
Ici ils aimeraient un coin café!!
Here They would like a coffee corner!!

et au bout du couloir... la plage.... 

And at the end of the corridor... the beach...

Depuis le terrain de foot on pousse la porte de LEURS bureaux...

from the football area we push a door to their own office

superbe espace, mais trop brut a leurs gouts... ils souhaitent qq touches de couleurs, de la chaleur, de la convivialité et du confort... ainsi qu'une mise en scène pour leur showroom...

gorgeous place, but rather rough for them... they'd like some colors touches, a warmer lounge and comfy room... as well as a huge stylish showroom...

Ils ont déja posé qq images XXL... leur coeur de métier...

they already put some XXL pics on walls... the heart of their job...

...

je vous montre le devenir de cet endroit incroyable très vite!!

I'll show you soon the following of this amazing room

Cette derniere image est mon atelier actuel a Casalil... 

et si vous cherchez un lieu pour shooter à Lille... 

n'hésitez pas a me contacter  : casalil1@yahoo.fr

this last pic is my current studio at Casalil... 

and if you're interested by shooting in a wide place close to Lille... 

please contact : casalil1@yahoo.fr

crédit photos © Casalil 2012

Beckmans Akademi

Lotta Agaton est une styliste suédoise très inspirée. Elle anime pour la seconde fois cet hiver, une formation "Interior stylism" à la Beckmans Akademi de Stockholm. Et force est de constater que ses étudiantes sont vraiment douées.... L'un de mes rêves serait de pouvoir suivre une de ses sessions... mais en anglais s'ils vous plait!!

Lotta Agaton is a very inspiring swedish interior stylist. She manages for second time this winter, a stylism training at Beckmans Akademi in Stockholm. And we have to tell that she gets really talented students... One of my big dreams would be to follow one of her next sessions... in english if it comes!!

Emilie Karlbom

Theres Catenacci

Klara Kristin

Sanna Catenacci

Ida Karbin

Emma Fexeus

Annika Persson

credit photos © Elin Strömberg

Bravo les filles, boulot superbe!! 

Congrats girls, amazing job!