mercredi 19 septembre 2012

C O N C R E T E

Vous avez peut être déja aperçu ces images ces derniers jours sur la toile... 
You may have seen those pics on last days... 
mais cette rénovation est tellement sublime avec ce sol en béton ciré qui coule dans toutes les pieces... Cela me donne juste envie de changer tous les sols du RDC de notre nouvelle maison... Attendons de voir... peut être bientot!! 

but so gorgeous rehab with thaht concrete floor.. it just gave me the ambition of changing all my new home floors dowstairs... let's see may be!!
photos © BOBEDRE.DK/Norm architects

Je rajouterais qq tapis berberes a poils longs et sheepskins savamment posées ça et là... 
et ce serait J U S T E  P A R F A I T... non??

I would just add some long hair berbere rugs, and very chic sheepskin there and there... 
and it would be J U S T   P E R F E C T ... don't you think so? 

L A U

dimanche 16 septembre 2012

Quasi Rentrée

Je sais la Pause semble longue... elle l'est... nécessaire pour relancer... pour mettre sur pied... pour imaginer la bascule dans l'action désormais... et le temps s'impose... 
I know that this blog break can appear rather long... it is... but it has to be... to launch, to fit in, to imagine how to manage this new life... and time is needed...
©B L O O D A N D C H A M P A G N E . C O Mvieux chene javellisé et brossé...raw kitchen ©B L O O D A N D C H A M P A G N E . C O Mempilement de caisseshuge mirror

Pinned ImageJe vous propose ici, qq inspirations de Septembre, tirées de mon Pinterest où je suis très flattée de vous avoir si nombreux a me suivre... Merci de votre patience... a très vite!!

I share here some september inspirations from my Pinterest where I'm so proud to get you numerous everyday as followers... thanks for your fidelity... I come back soon!

L A U